สล็อตแตกง่าย เธอกล่าวว่าเฟย์สนับสนุนให้ช่วยเหลือทางการแพทย์ในการตายในชั่วโมงสุดท้ายของเธอ“แม่ไม่เคยผิดหวังกับการถูกขัดขวาง” โมโนนากล่าว “อย่างที่เธอพูดเสมอๆ ว่า ‘มันไม่ยุติธรรมที่ฉันไม่สามารถยุติความทุกข์ได้’ และเธอรู้สึกหงุดหงิดมากที่เธอไม่สามารถบอกฝ่ายนิติบัญญัติได้โดยตรง”“เธอพูดคำว่า ‘Compassion & Choices’ ในช่วงสองสามชั่วโมงสุดท้ายของชีวิตเธอ” เธอกล่าวเสริม โดยอ้างถึง Fay ที่ไม่แสวงหากำไรได้แบ่งปันเรื่องราวของเธอด้วยเมื่อให้การสนับสนุนความช่วยเหลือทางการแพทย์ใน
การตาย “เธอโกรธมากที่เธอถูกปฏิเสธ [ตัวเลือกนี้] ดังนั้นฉันจึง
ดำเนินการตามข้อความของเธอ“นี่ไม่ใช่ข้อความของฉัน เธอพูดถึงเรื่องนี้ก่อนเสียชีวิต 2 ชั่วโมง และเธอรู้สึกโกรธที่ฝ่ายนิติบัญญัติไม่ปล่อยให้เธอและเธอสิ้นทุกข์”
เฟย์หยุดการรักษาด้วยเคมีบำบัดสำหรับโรคมะเร็งของเธอเมื่อปลายเดือนกุมภาพันธ์ จากนั้น การระบาดใหญ่และครอบครัวของเธอกังวลเกี่ยวกับสามสิ่งที่สามารถฆ่าเฟย์ได้: มะเร็งระยะสุดท้าย หัวใจล้มเหลว และโควิด-19
ดังนั้น ในความพยายามที่จะคิดหาทางออกต่อไปของเธอ เฟย์จึงมองหาทางเลือกอื่นๆ ที่เธอจะสามารถใช้ได้เมื่อสิ้นสุดชีวิตของเธอ
อยู่ระหว่างรัฐเดลาแวร์ซึ่งเฟย์เป็นเจ้าของบ้าน และนิวยอร์กซึ่งเธออาศัยอยู่กับครอบครัวของโมโนนาคือรัฐนิวเจอร์ซีย์ ซึ่งได้ผ่านพระราชบัญญัติ New Jersey Aid in Dying Act ในเดือนสิงหาคม 2019 การเข้าถึงของรัฐส่งผลให้เฟย์ขอให้โมนาน่า เพื่อวิจัยการตั้งถิ่นฐานในรัฐนิวเจอร์ซีย์
“เธอไม่ต้องการปล่อยให้สิ่งต่าง ๆ เป็นโอกาส” โมโนนากล่าว “เธอไม่ต้องการที่จะมาถึงวิกฤติโดยปราศจากตาข่ายนิรภัย นั่นคือวิธีที่เราเข้าใกล้ช่วงเวลานี้ทั้งหมด”
โมโนนาไปไกลถึงขั้นพูดคุยกับงานศพและแพทย์ในนิวเจอร์ซีย์ที่อาจรับเฟย์เป็นผู้ป่วย แต่ในที่สุดเฟย์ก็ตัดสินใจว่าเธอไม่อยากตายจากครอบครัวของพวกเขาในบรู๊คลิน
“เธอบอกว่ามันคงจะเศร้าเกินไปสำหรับเราสองคนที่จะทิ้งครอบครัว
ที่เหลือ ย้ายไปนิวเจอร์ซีย์ และรอให้ [เธอ] ตาย” โมโนนากล่าวเสริมมีการพิจารณาทางเลือกอื่นๆ ในการสิ้นอายุขัย แต่ตัวเลือกเหล่านั้นก็ล้มเหลวเช่นกัน
“เราไม่มีทางสิ้นสุดชีวิตของเธออย่างถูกกฎหมาย” เธอกล่าว ทั้งคู่จึงขอคำแนะนำจากแพทย์ดูแลประคับประคองเกี่ยวกับขั้นตอนสุดท้ายของชีวิตของเฟย์
เฟย์ซึ่งได้รับการถ่ายเลือดแบบประคับประคองหลายครั้งในช่วงเวลานี้ ได้หยุดการให้เลือดดังกล่าวในวันที่ 8 กรกฎาคม บ้านพักรับรองพระธุดงค์ถูกนำตัวมาที่บ้านของพวกเขาในวันที่ 12 กรกฎาคม
ความทุกข์ยังคงเป็นความกังวลสำหรับเฟย์ แต่ความทุกข์สุดขีดเพียงอย่างเดียวที่เธอประสบคือช่วงชั่วโมงสุดท้ายของชีวิตเธอ
“สิ่งที่ฉันเรียนรู้จากการไม่ได้รับความช่วยเหลือทางการแพทย์ในการตายก็คือคุณต้องการการดูแลแบบบ้านพักรับรองพระธุดงค์ที่ยอดเยี่ยม” โมโนนากล่าว “เช่น ใช่ แม่ของฉัน จนถึงวันตายของเธอ เธอต้องการใบสั่งยาเพื่อจบชีวิตของเธอเอง เธอต้องการสิ่งนั้นและเธอโกรธที่เธอไม่สามารถมีได้ แต่ในขณะเดียวกัน ฉันก็จะบอกว่าเธอตายอย่างสงบ”
การสนับสนุนบ้านพักรับรองพระธุดงค์ที่ดีเยี่ยม แพทย์ดูแลแบบประคับประคอง และยารักษาแบบประคับประคองสำหรับโมโนนาเป็นสิ่งที่ผู้คนจำเป็นต้องมีเพื่อสิ่งที่อาจถือได้ว่าเป็น “ความตายที่ดี” ซึ่งทุกคนไม่สามารถเข้าถึงได้
“คุณต้องการทุกอย่างเพื่อให้มีความตายแบบที่แม่ของฉันมี และนั่นเป็นสิ่งสำคัญอย่างยิ่งสำหรับเราในฐานะผู้รอดชีวิต เพราะฉันถูกทำลายน้อยกว่าครั้งแรกที่เธอเกือบตายมาก” เธอกล่าว “เราแค่ห้อมล้อมเธอด้วยความห่วงใย และเธอก็มีสุภาษิตนั้นตายที่บ้านอย่างสงบ ล้อมรอบด้วยคนที่คุณรัก”
ฝ่ายตรงข้ามของความช่วยเหลือทางการแพทย์ในการตายได้อ้างถึงเหตุผลทางศาสนาในการต่อต้านการกระทำดังกล่าว ข้อกังวลอื่น ๆ ได้แก่ ผู้ป่วยระยะสุดท้ายที่ต้องรับใบสั่งยาเพื่อสิ้นสุดชีวิตก่อนที่การรักษาทั้งหมดจะหมดลง หรือโอกาสที่ผู้ป่วยจะถูกบังคับโดยแพทย์หรือสมาชิกในครอบครัวให้รับใบสั่งยา
เก้ารัฐและ District of Columbia อนุญาตให้มีการช่วยเหลือทางการแพทย์ในการตายอย่างถูกกฎหมาย และกฎหมายได้รวมเอาการป้องกันเพื่อปกป้องผู้ป่วยระยะสุดท้ายและสิทธิของพวกเขา กฎหมายเหล่านี้กำหนดให้ผู้ป่วยต้องได้รับการพยากรณ์โรคระยะสุดท้ายเป็นเวลา 6 เดือน มีความสามารถในการบริหารยาด้วยตนเองทั้งทางร่างกายและจิตใจ และได้รับการอนุมัติจากแพทย์ของรัฐสองแห่ง
“เธอเป็นคนที่มีชีวิตชีวาที่สุด”
โมโนนาอธิบายว่าสี่ปีครึ่งกับแม่ของเธอเป็น “ช่วงเวลาที่สวยงาม” หลังจากที่เธอเกือบเสียชีวิตในปี 2558 ในเดือนสุดท้ายของเธอ เฟย์ยังคงพบวิธีการใช้อารมณ์ขันเมื่อมีปฏิสัมพันธ์กับลูกๆ ของเธอ ลูกชายเขย กฎหมายและหลานสาว
“เธอมีแสงสว่างจากบุคคลที่กำลังจะจากโลกนี้ไปอย่างสมบรูณ์แบบ” โมโนนากล่าว
แต่การต่อสู้เพื่อทางเลือกในบั้นปลายชีวิตของเฟ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงสองสามเดือนสุดท้ายของชีวิต เธอตัดเวลาที่พวกเขาสามารถใช้ทำกิจกรรมอื่นๆ ร่วมกันได้
“มันเป็นเรื่องศักดิ์สิทธิ์เมื่อคนตาย” เธอกล่าว “[เฟย์] ไปถึงที่นั่นด้วยไอน้ำของเธอเอง แต่เราใช้เวลาสิบชั่วโมงต่อสู้กับความกลัวของเธอ มันจะไม่เป็นอย่างนั้นถ้าเธอรู้ว่า ‘ฉันมีกรมธรรม์ประกัน’ ถ้าฉันเจ็บปวดมาก ฉันจะมีกรมธรรม์ประกันภัย’ … ซึ่งจะเปลี่ยนชีวิตเธอในช่วงสี่หรือห้าเดือนสุดท้าย”
“ไม่ใช่ว่าเธอกำลังมองหาทางออกง่ายๆ” โมโนนากล่าวเสริม “เธอกำลังมองหาหน่วยงานเต็มรูปแบบ เธออยากเป็นกัปตันเรือของเธอเอง และเธอต้องการการดูแลแบบประคับประคอง”
แม้ว่าเฟย์จะให้การสนับสนุนทางการแพทย์อย่างแข็งขันในการตายเพื่อเป็นทางเลือกในการสิ้นสุดชีวิต ทั้งเธอและลูกสาวเน้นย้ำว่าเธอต้องการมีชีวิตอยู่ต่อไปให้นานที่สุดเท่าที่จะทำได้อย่างไร
“คนในชีวิตของฉันที่ต้องการ [ความช่วยเหลือทางการแพทย์ในการตาย] มากที่สุดคือคนที่มีชีวิตอยู่มากที่สุด” โมโนนากล่าว
“[ฝ่ายตรงข้าม] ชอบที่จะถือว่าสิ่งนี้เป็นการตัดสินใจที่ไม่เป็นทางการ” เธอกล่าวเสริม “ไม่ มันตรงกันข้ามกับสาเหตุจริงๆ เป็นการตัดสินใจที่พิจารณาจากผู้ที่ต่อสู้อย่างกล้าหาญและสมควรได้รับสันติภาพในตอนท้าย” สล็อตแตกง่าย
