NEW ORLEANS (AP) — แตรและแตรจากวงโยธวาทิตส่งเสียงดัง ฝูงชนกรีดร้องหาลูกปัด ผู้คนแห่แต่งกายด้วยชุดที่มีตั้งแต่ผู้มีบทบาททางการเมืองไปจนถึงเรื่องแปลก และถึงแม้จะมีเสียงดัง เด็กอายุ 2 ขวบก็งีบหลับFat Tuesday ซึ่งเป็นจุดสิ้นสุดของเทศกาลคาร์นิวัล เริ่มต้นขึ้นก่อนรุ่งสางในนิวออร์ลีนส์ และปิดท้ายด้วยพิธีล้างถนนบูร์บองในเวลาเที่ยงคืนก่อนเทศกาลถือศีลอดในวันพุธการเฉลิมฉลองถูกทำลายในเมืองชายหาด Alabama ของ Gulf Shores ซึ่งตำรวจกล่าวว่ารถที่เข้าร่วมในขบวนพาเหรด
Fat Tuesday ของเมืองได้ไถเข้าไปในวงดนตรีโดยไม่ได้ตั้งใจ
ทำให้มีผู้บาดเจ็บ 12 คนแต่ในนิวออร์ลีนส์และที่อื่น ๆ วันนั้นเต็มไปด้วยความสนุกสนานและสนุกสนานกับชาวบ้านและนักท่องเที่ยวที่ดูขบวนพาเหรดและแต่งตัวในชุดขี้ขลาด
ครอบครัว Clements ได้ปักหลักอยู่บนทางเท้าถนน St. Charles Avenue เดียวกันมานานกว่า 50 ปีเพื่อชมขบวนพาเหรด Rex และ Zulu ครอบครัวขยายมีลูกหลายสิบคน ซึ่งรวมถึง Cecile Gros วัย 2 ขวบ ซึ่งกินเวลาจนถึงเที่ยงวันก่อนที่จะผล็อยหลับไป อลิสัน กรอส แม่ของเธอจำได้ว่ามาหนึ่งปีแล้วตอนที่เธอท้องได้เก้าเดือน
“ถ้าฉันคลอดบุตรบน Mardi Gras ฉันต้องการตั้งชื่อเธอว่า Marty — Marty Gros แต่สามีของฉันไม่ได้ตั้งใจจริงๆ และเธอก็เกิดในอีกสองสัปดาห์ต่อมา” เธอกล่าวเด็กคนอื่นๆ ก็ปาร์ตี้กันจนงีบหลับในอ้อมแขนของพ่อแม่หรือรถเข็นเด็ก Mardi Gras อาจเป็นปาร์ตี้ที่ลามกในย่าน French Quarter แต่นอกพื้นที่นั้น มักจะเป็นเรื่องครอบครัวกับพ่อแม่ที่แต่งตัวให้ลูกๆ สวมชุด หรือวางพวกเขาบนบันไดเพื่อจับลูกปัดและเครื่องประดับเล็ก ๆ
เทศกาลคาร์นิวัลเริ่มต้นขึ้นในวันที่ 6 มกราคม และ Fat Tuesday มักเป็นวันหยุดสำหรับคนในพื้นที่นิวออร์ลีนส์ Craig Channell นักเดินทางคนหนึ่งซึ่งเดินทางมาจากแทมปา รัฐฟลอริดา อธิบายว่าเป็น “ช่วงเวลาหนึ่งของปีที่ผู้คนสามารถทำตัวเหมือนคนโง่เขลาและหนีไปได้”
ขบวนพาเหรดที่ใหญ่ที่สุดเกิดขึ้นตามเส้นทางขบวนพาเหรด St. Charles Avenue ซึ่ง Krewe of Zulu เริ่มต้นขึ้น ตามด้วย Krewe of Rex
Half-Fast Walking Club ของ Pete Fountain เดินจากร้านอาหาร
Commander’s Palace ที่มีชื่อเสียงไปยัง French Quarter โยนลูกปัดและเหรียญกษาปณ์เพื่อบันทึกเพลงของเขา Fountain นักเล่นคลาริเน็ตเสียชีวิตในเดือนสิงหาคมของปีที่แล้ว แต่สมาชิกในคลับที่สวมชุดสีเขียวมะนาวเกือบเรืองแสงตั้งแต่หมวกไปจนถึงรองเท้า ยังคงรักษาประเพณีนี้อยู่ พวกเขาขนานนามว่า “เดินในแสงสว่างกับพีท”
งาน Mardi Gras ของปีที่แล้วจัดขึ้นในเช้าวันที่อากาศหนาวเย็นของเดือนกุมภาพันธ์ แต่ปีนี้อากาศเย็นสบาย Keyshaun Morgan สวมกางเกงขาสั้นและเสื้อคล้องคอ กล่าวว่าเธอจำไม่ได้ว่าครั้งสุดท้ายที่เธอสามารถใส่กางเกงขาสั้นใน Fat Tuesday ได้ครั้งสุดท้าย
“สวยจัง ขอบคุณพระเยซูสำหรับสภาพอากาศนี้!” เธออุทาน
ในอีกส่วนหนึ่งของเมือง ผู้คนที่แต่งตัวประหลาดเข้ามามีส่วนร่วมในขบวนพาเหรดของ St. Anne ซึ่งเป็นขบวนพาเหรดเดินแบบผสมผสานที่เริ่มต้นในย่าน Bywater และ Marigny และสิ้นสุดที่ French Quarter
Linnea Eitmann และสามี Adam สวมชุดสีม่วงและครีมทำมือซึ่งได้รับแรงบันดาลใจจากราชวงศ์ฝรั่งเศสและแซมบ้าของบราซิล ซึ่งเป็นการแสดงความเคารพต่อประเพณี Mardi Gras ของฝรั่งเศสและบราซิล
Linnea กล่าวว่าทั้งคู่มีส่วนร่วมในกิจกรรมมากมายที่นำไปสู่ Fat Tuesday แต่นี่เป็นวันที่ “แสดงให้คนอื่นเห็นว่าคุณทำมาจากอะไร” เมื่อพูดถึงเครื่องแต่งกาย
“ทุกคนทำงานอย่างหนักกับเครื่องแต่งกายของพวกเขา” เธอกล่าว “จะใส่อะไรก็ได้ตามใจชอบ”
การเมืองที่ร้อนระอุของประเทศเป็นหัวข้อที่วิ่งผ่านขบวนแห่และเครื่องแต่งกายในฤดูกาลมาร์ดิกราส์นี้ วันอังคารก็ไม่ต่างกัน
จิม เซเกรโต สวมชุดที่ได้รับแรงบันดาลใจจากคำสัญญาของประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ที่จะสร้างกำแพงระหว่างสหรัฐฯ และเม็กซิโก
เครื่องแต่งกายประกอบด้วยกางเกงผ้าต่วนสีน้ำเงิน หมวกลุงแซม และกล่องกระดาษแข็งที่มีเส้นสีดำสำหรับบล็อกถ่าน ป้ายอ่านว่า: “กำแพง 26 พันล้านดอลลาร์ของทรัมป์ เม็กซิโกเสนอ ‘นาดา’ เราติดอยู่กับใบเรียกเก็บเงิน”
“ผมต้องมีบางอย่างที่ออกแถลงการณ์” เซเกรโต กล่าว
